根据《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规，监理单位涂改资质证书的行为属于违法行为，将受到相应的处罚。具体处罚依据如下：
一、《中华人民共和国建筑法》第七十一条规定：建筑施工企业在申请资质许可时隐瞒有关情况或者提供虚假材料的，不予受理或者不予行政许可，并给予警告；其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处1万元以上5万元以下的罚款。对于已经取得资质证书的企业，涂改、伪造、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让资质证书的，由县级以上地方人民政府建设主管部门或者其他有关部门给予警告，责令改正，并处1万元以上3万元以下的罚款；造成损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
二、《建设工程质量管理条例》第六十七条规定：工程监理单位超越本单位资质等级承揽工程的，责令停止违法行为，对工程监理单位处合同约定的监理酬金1倍以上2倍以下的罚款；可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书；有违法所得的，予以没收。工程监理单位有前款行为之一且工程不合格造成损失的，应当承担相应的赔偿责任。
三、《建设工程安全生产管理条例》第五十八条规定：违反本条例的规定，施工单位有下列行为之一的，责令限期改正；逾期未改正的，责令停业整顿，并处10万元以上30万元以下的罚款；情节严重的，降低资质等级，直至吊销资质证书；造成重大安全事故，构成犯罪的，对直接责任人员依照刑法有关规定追究刑事责任：（一）施工前未对有关安全施工的技术要求作出详细说明的；（二）未根据不同施工阶段和周围环境及季节、气候的变化，在施工现场采取相应的安全施工措施，或者在城市市区内的建设工程的施工现场未实行封闭围挡的；（三）在尚未竣工的建筑物内设置员工集体宿舍的；（四）施工现场临时搭建的建筑物不符合安全使用要求的；（五）未对因建设工程施工可能造成损害的毗邻建筑物、构筑物和地下管线等采取专项防护措施的。
《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规对监理单位涂改资质证书的行为进行了明确的规定和处罚依据。对于违反规定的监理单位将面临警告、罚款甚至吊销资质证书等严厉处罚。因此，各监理单位应严格遵守相关法律法规要求，确保自身资质的真实性和有效性。
